SHAKESPEARE
Dvojjazyčné česko-anglické vydání textu divadelní hry.
O learn to read what silent love hath writ: To hear with eyes belongs to love´s fine wit. Nauč sa čítať mlčanlivé hlásky! Očami počuť - to je múdrosť lásky. Takto nás oslovuje sonet 23, jeden zo ...
Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů. Toto vydání přeložil Jiří Josek.
Nová sbírka jednoho z nejvýraznějších básníků tzv. mezigenerace (mj. Lubor Kasal, Petr Hrbáč atd.). Staňkův básnický svět je budován, jak je patrné už z názvu knihy , jako prolínání zdánlivě ...
Rovnako ako predchádzajúce zväzky tejto edičnej rady i táto kniha obsahuje vlastne tri knihy . Tou prvou je štúdia o Othellovi, ktorá má podobu troch rôzne nastavených shakespearovských ...
Jednou z najčarovnejších Shakespearových hier, aj keď sa v nej vôbec nečaruje, hrou, nad ktorou vládne tajomná atmosféra Ardenského lesa a v ktorej ľúbostné šťastie víťazí nad nešťastím, je ...
Slavné divadelní hry v novém, moderním překladu.
Slovenský Beletria 136 strán Dráma, divadelné hry Novely, poviedky Romány Bestsellery
Then vail your stomachs, for it is no boot, And place your hands below your husband´s foot. In token of which duty, if he please, My hand is ready, may it do him ease. Žena nech iné nič si ...
V slávnej Shakespearovej komédii Trojkráľový večer sa doslova klame telom – zamieňajú sa dvojčatá Viola a Sebastián, Viola je navyše preoblečená väčšinou za muža a volá sa Cesario – a to všetko ...
Jedná se o jednu z největších Shakespearových komedií lásky, převleků a zcela zvláštní hudebnosti a přeludovosti. Viola převlečená za Cesaria, pan Tobiáš Říhal či Ondřej Trasořitka, kníže ilyrský ...
Po česko-anglickém vydání (1997) vyšlo v roce 2009 všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně. Svazek připomněl významné shakespearovské výročí: čtyři sta let, co ...
Komedie Veselé paničky windsorské zaujme především gejzíry jazykového vtipu, neboť každá její postava má výraznou a osobitou řeč... Tradice vypráví, že Shakespeare napsal komedii Veselé paničky ...
Vrcholná Shakespearova tragédie o dravém mládí a pošetilosti stáří. Toto vydání je devatenáctým svazkem v ediční řadě nových překladů Shakespearových děl uváděných v zrcadlovém uspořádání s ...
